-
1 уголовная ответственность
criminal responsibility, criminal liabilityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > уголовная ответственность
-
2 criminal responsibility
-
3 Уголовная ответственность несовершеннолетних
Criminal law: The Criminal Responsibility of JuvenilesУниверсальный русско-английский словарь > Уголовная ответственность несовершеннолетних
-
4 уголовная ответственность
criminal liability юр., criminal responsibilityРусско-Английский новый экономический словарь > уголовная ответственность
-
5 уголовная ответственность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уголовная ответственность
-
6 criminal responsibility
Большой англо-русский и русско-английский словарь > criminal responsibility
-
7 criminal responsibility
Англо-русский экономический словарь > criminal responsibility
-
8 уголовная ответственность
Russian-english psychology dictionary > уголовная ответственность
-
9 уголовная ответственность
Юридический русско-английский словарь > уголовная ответственность
-
10 criminal responsibility
Англо-русский дипломатический словарь > criminal responsibility
-
11 criminal responsibility
уголовная ответственностьEnglish-Russian dictionary of labour protection > criminal responsibility
-
12 criminal responsibility
уголовная ответственностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > criminal responsibility
-
13 criminal responsibility
уголовная ответственностьEnglish-Russian labor protection dictionary > criminal responsibility
-
14 criminal responsibility (of a state)
English-russian dctionary of diplomacy > criminal responsibility (of a state)
-
15 criminal responsibility (of a state)
English-russian dctionary of diplomacy > criminal responsibility (of a state)
-
16 уголовная ответственность
1. criminal liability2. criminal responsibilityБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уголовная ответственность
-
17 criminal responsibility
1) Юридический термин: уголовная ответственность, криминальная ответственность2) Дипломатический термин: (of a state) уголовная ответственность (государства)3) Психология: ответственность за (содеянные) преступления4) юр.Н.П. ответственность уголовнаяУниверсальный англо-русский словарь > criminal responsibility
-
18 уголовная ответственность
1) General subject: rap, criminal liability (слово liability относится к гражданскому праву, поэтому в сочетании с criminal (уголовным) употребляться не может. Мы можем говорить только о criminal responsibility)2) Law: penal responsibility, criminal responsibility, criminal culpability (http://moscow-translator.ru/grammar)3) Diplomatic term: criminal responsibility (of a state) (государства)Универсальный русско-английский словарь > уголовная ответственность
-
19 уголовная ответственность
rus уголовная ответственность (ж)eng criminal responsibilityБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > уголовная ответственность
-
20 criminal responsibility (of a state)
Дипломатический термин: уголовная ответственность (государства)Универсальный англо-русский словарь > criminal responsibility (of a state)
См. также в других словарях:
Уголовная ответственность — (англ. criminal responsibility) вид юридической ответственности, применение к лицу, виновному в совершении преступления и способному нести У.о., меры гос ного принуждения в форме наказания. Привлечение к У.о. означает возбуждение уголовного дела … Энциклопедия права
Уголовная ответственность несовер шеннолетних — (англ. criminal responsibility of minors) в соответствии с уголовным законодательством РФ несовершеннолетним, совершившим преступления, может быть назначено наказание либо к ним могут быть применены … Энциклопедия права
Уголовная ответственность — (criminal responsibility), правовое последствие совершения преступления, заключающееся в применении к виновному гос. принуждения в форме наказания. В уголовном праве предусмотрено разбирательство, определяющее степень преднамеренности… … Народы и культуры
уголовная ответственность — rus уголовная ответственность (ж) eng criminal responsibility fra responsabilité (f) pénale deu strafrechtliche Verantwortlichkeit (f) spa responsabilidad (f) penal … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
уголовная ответственность — один из видов юридической ответственности; правовое последствие совершенного преступления государственное принуждение в форме наказания. Привлечение к У.о. означает возбуждение уголовного дела, последующее расследование и судебное разбирательство … Большой юридический словарь
Уголовная ответственность несовер шеннолетних — (англ. criminal responsibility of minors) в соответствии с уголовным законодательством РФ несовершеннолетним, совершившим преступления, может быть назначено наказание либо к ним могут быть применены принудительные меры воспитательного воздействия … Большой юридический словарь
Уголовная ответственность (criminal responsibility) — Существующее уголовное право определяет типы действий, за совершение к рых чел. м. б. подвергнут уголовному наказанию. Само действие наз. actus reus (противоправное действие), а соотв. ему психич. состояние наз. mens rea (виновная воля), или… … Психологическая энциклопедия
Верле, Герхард — Герхард Верле (нем. Gerhard Werle; род. в 1952) заведующий кафедрой германского и международного уголовного права, уголовного процесса и современной истории права Берлинского университета им. Гумбольдта. Содержание 1 Образование, научная и… … Википедия
